Doornroosje

doornroosje-00 doornroosje-02 doornroosje-01 doornroosje-03

§ Info

Originele titel Sleeping Beauty
Nederlandse titel Doornroosje / De Schone Slaapster
Oorsprong USA
Productiehuis Walt Disney
Productiejaar 1959
Sprookje naar het boek van Charles Perrault
Productie Walt Disney
Regie Les Clark, Eric Larson, Wolfgang Reitherma, Clyde Geronimi
Geschreven door Bill Peet
Muziek George Bruns
Speelduur 75 minuten

§ Inhoud

Bespreking door JJ.

Waar ging het nu ook alweer over ?

Nog een klassieker uit de kluis van de Disney-studio’s.

Na het spectaculaire succes van Sneeuwwitje stond Walt Disney voor een moeilijke en opnieuw riskante opdracht. Zijn Fantasia project was geen commercieel succes, en de productie van Doornroosje duurde steeds langer en werd steeds duurder. Toen de film uiteindelijk in de zalen kwam, bracht Doornroosje echter voldoende in het laatje om de studio naar nieuwe hoogten te stuwen.

Het verhaal: Prinses Aurora, vernoemd naar de dageraad, wordt met groot gejuich onthaald door koning Stefan, zijn gemalin en het koninkrijk. Tijdens het geboortefeest wordt het prinsesje echter vervloekt door Maleficent, een gemene fee. Ze zal op haar zestiende verjaardag haar vinger prikken aan de spindel van een spinnewiel en sterven. De drie goede feeën Fauna, Flora en Mooiweertje, trachten Doornroosje te behoeden voor deze vervloeking, maar of ze daarin slagen …

U merkt het: alle klassieke elementen zijn aanwezig in dit sprookje: mooie ‘prinses in distress’, stoute drag-queen achtige gemene heks, magie, goed, kwaad en een quasi anonieme prins om het boeltje te komen redden, liefst gezeten op een prachtig ros. Wat deze film echter onderscheidt van Sneeuwwitje, Assepoester en zelfs later de Kleine Zeemeermin is de buitengewoon esthetische aanpak van de verwezenlijking ervan. Er werd gigantisch veel tijd, geld en middelen vrijgemaakt om de ‘look’ van deze film sprookjesachtiger, authentieker en nog betoverender te maken dan haar voorgangers.

NEDERLANDSE VERSIE

De tekenfilm werd tweemaal in het Nederlands gedubd. De eerste versie uit de jaren ’50 werd in 1986 op VHS huurvideo uitgebracht met stemmen van Ida Bons als Aurora en Annie Almekinders als de fee Fauna. Andere stemmen zijn voorlopig niet bekend. Deze versie was ook in de jaren zeventig en tachtig in de bioscoop te zien.

Omdat de taal zo fel verouderd was, werd in de jaren ’90 de film opnieuw ingesproken met onder andere stemmen van Jasperina de Jong als Maleficent en Joke de Kruyt als Aurora. Deze versie staat ook op de DVD’s en Blu-Rays die sindsdien zijn uitgebracht.

 


§ Stemmen

Personages
Doornroosje
Prins Filip
Fee Flora
Fee Fauna
Fee Mooiweertje
Malafide
Koning Stefan
Koning Hugo
Koningin
Heraut
Verteller
Nederlandse Stem ’90
Joke de Kruyt
Edwin de Jongh
Andrea Dombuis
Diana Dobbelman
Ingeborg Uijt Den Boogaart
Jasperina de Jong
Ad Hoeymans
Rudi Falkenhagen
Thera van Homeyen
Bart Bosch
Vincent van Engen
Engelse Stem
Mary Costa
Bill Shirley
Verna Felton
Barbara Jo Allen
Barbara Luddy
Eleanor Audley
Tayler Holmes
Bill Thompson


Marvin Miller

§ DVD en Blu-ray info

sleeping-beauty-dvd-2014-s • Titel: Sleeping Beauty
• Drager: DVD
• Uitgebracht in: België / Nederland
• Maatschappij: Buena Vista
• Regio: 2
• Talen: Nederlands, Engels, Frans, ea
• Ondertiteling: Nederlands, Eng, ea
• Aantal DVD: 1
• Speelduur: ca. 71 min.
• Extra’s: ja
• Beeldformaat: 16:9 / 2.35:1
• Audio: Dolby Digital 5.1
• EAN Code: 8717418431594
• Release: verschenen op 11/06/2014

bestelbijbolknop bestelbijproxis
sleeping-beauty-bluray-2014-s • Titel: Sleeping Beauty
• Drager: Blu-Ray
• Uitgebracht in: België / Nederland
• Maatschappij: Buena Vista
• Regio: 2
• Talen: Nederlands, Frans, Engels, ea
• Ondertiteling: Nederlands, Frans, ea
• Aantal Discs: 1
• Speelduur: ca. 71 min.
• Extra’s: ja
• Beeldformaat: 1080p HD
• Audio: Dolby Digital 5.1
• EAN Code: 8717418433215
• Release: verschenen op 11/06/2014

bestelbijbolknop bestelbijproxis
sleeping-beauty-dvd-2008-nl • Titel: Sleeping Beauty Platinum S.E.
• Drager: DVD
• Uitgebracht in: België / Nederland
• Maatschappij: Buena Vista
• Regio: 2
• Talen: Nederlands, Engels, Frans, ea
• Ondertiteling: Nederlands, Eng, ea
• Aantal DVD: 1
• Speelduur: ca. 71 min.
• Extra’s: ja
• Beeldformaat: 16:9 / 2.35:1
• Audio: Dolby Digital 5.1
• EAN Code: 8717418178543
• Release: verschenen op 24/10/2008

bestelbijbolknop bestelbijproxis
sleeping-beauty-bluray-2008 • Titel: Sleeping Beauty S.E.
• Drager: Blu-Ray
• Uitgebracht in: België / Nederland
• Maatschappij: Buena Vista
• Regio: 2
• Talen: Nederlands, Frans, Engels, ea
• Ondertiteling: Nederlands, Frans, ea
• Aantal Discs: 2
• Speelduur: ca. 71 min.
• Extra’s: ja
• Beeldformaat: 1080p HD
• Audio: Dolby Digital 5.1
• EAN Code: 8717418175924
• Release: verschenen op 24/10/2008

bestelbijbolknop bestelbijproxis
Doornroosje-dvd-2000 • Titel: Doornroosje
• Drager: DVD
• Uitgebracht in: België / Nederland
• Maatschappij: Buena Vista
• Regio: 2
• Talen: Nederlands, Engels, Frans, ea
• Ondertiteling: Nederlands, Eng, ea
• Aantal DVD: 1
• Speelduur: ca. 71 min.
• Extra’s: ja
• Beeldformaat: 16:9 / 2.35:1
• Audio: Dolby Digital 5.1
• EAN Code: 8711875934377
• Release: verschenen op 20/03/2000

bestelbijproxis

§ Muziek

Liedjes uit de film

doornroosje-voor LP – Doornroosje
1974
5C 048-25133 SPECIAAL
WSP 14010

Kant 1:
Walt Disney’s Verhaal van Doornroosje
1. Hier is een kindje geboren
2. Hoe lang nog
3. Duizend keer
4. Sing a smiling songKant 2:
1. Proost

Arrangementen en muzikale leiding: Tony Nolte
Productie: Martine Bijl
Techniek: André Hooning – Intertone Studio’s Heemstede

Disneyland verteller: Piet Ekel
Doornroosje: Mieke Bos
Maleficia / Koningin: Carry Tefsen
Flora: Janine Van Elzakker
Fauna: Maya Bouma
Mooiweertje: Martine Bijl
Stefan / Dienaar: Henk van der Molen
Hubertus / Dienaar: Ger Smit
Prins Philip: Dick Rienstra


§ Merchandise


§ Links

 


Doornroosje | ©1959 Walt Disney | All Rights Reserved.
laatste update: vrijdag 1 augustus 2014

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s