Malvira

malvira-01 malvira-04 malvira-03 malvira-07

§ Info

Originele naam La Véritable Histoire de Malvira
Oorsprong België / Canada / Zwitserland
Productiehuizen BRT (Dienst Jeugd), RTBF, Antenne 2, SRC & TSR
Productiejaren 1988
Afleveringen 52×12′ (2 seizoenen van 26 afleveringen)
Scenario Patrick Chaboud
Realisatie Pierre Badot
Scenario Patrick Chaboud
Decors Guy Muls
Muziek en tekst Patrick Chaboud, Jean-Michel Gielen, Grégoire Duynslaeger
Acteurs/Stemmen Koningin Clothilde: Koen Crucke, Koning Krispijn: Hans Royaards, Malvira: Mariet Vandebos, Andere Stemmen: Jakob Beks, Warre Borgmans, Raymond Bossaerts, Paul Codde, Marc Coessens, Jessie Decaluwe, Kurt Defrancq, Bob De Groof, Bob De Moor, Karin De Visscher, Katrien De Vos, Vic Dewachter, Sien Eggers, Gust Horsten, Daan Hugaert, Charel Janssens, Hans Laerenbergh, Erna Palsterman, Gui Polspoel, Dré Steemans, Raphaël Troch, Door Van Boeckel, Sonia Vinck en Geert Willems
Vertaling Frans Denissen en Gisèle Van Dongen
Sonorisatie Siegfried Rossaert en Guido Godon
Producer Wim Van Severen
Productieleider Lambert Van De Sijpe
Regie Dirk Gryspeirt
Regie Assistente Ive Put
Postsynchronisatie BRT 1988
Was te zien bij BRT (Serie I: 07 januari 1989 – 01 juli 1989 / Heruitzendingen: 06 september 1990 tem 07 maart 1991) – RTBF – NOS

§ Samenvatting

Fantastische Franse poppenreeks die Nederlands gesproken was te zien eind jaren tachtig en begin jaren negentig op de toenmalige BRT. Een poppenreeks die schijnbaar geïnspireerd is op Sneeuwwitje maar dan waar het woord ‘lelijk’ in centraal staat 😉

Jan Vromman werkte mee aan het scenario van de tweede reeks over Malvira, goed voor opnieuw 26 afleveringen van 13 min. in samenwerking met Pierre Badot en Patrick Chaboud (1988-89). (bron)

Van de 52 gemaakte afleveringen werden er maar 26 in Vlaanderen en Nederland uitgezonden.

Waar ging het nu ook alweer over ?

Het verhaal speelt zich af heel ver hier vandaan in het koninkrijk Mormelonië (in het Frans: Laideronnie)

Op het kasteel van Koning Krispijn en Koningin Clothilde is het een drukte van jewelste. Om de 42 jaar is er een Lelijkheidswedstrijd, de lelijkste vrouw wordt dan koningin maar net op dat moment bevalt de huidige Koningin van Malvira. Aangezien iedereen Malvira een lelijk gedrocht vindt is de Koningin bang om van de troon gestoten te worden. Samen met de trouwe achterbakse premier De Kuyper doet ze er alles aan om van haar dochter af te geraken en zich te ontdoen van de zwakkelingen rondom haar zoals haar man en zijn entourage.

In het bos ontfermen de dieren zich over de kleine Malvira tot ze gevonden wordt door een oude eenzame vrouw waar ze bij opgroeit. In al die jaren die voorbijgingen ging het steeds van kwaad naar erger op het kasteel, al wie de Koningin tegensprak werd voor de krokodillen gegooid. Zelfs Koning Krispijn werd met zijn leger het kasteel uitgelokt.

Malvira ontmoet uiteindelijk haar vader en samen met zijn leger beramen ze een plan om het kasteel te herveroveren….

Erg grappig waren de twee wachters Hugo en Claus, ze hadden een afstandsbediening om de brug van het kasteel op en neer te laten en steeds kwam er iemand onder de brug terecht…


§ Afleveringen en afleveringengids

Helaas zijn de Vlaamse afleveringentitels niet gekend 😦

07-01-1989  01. Le concours de laideur
Het koninkrijk Mormelonië op de vooravond van de grote Lelijkheidswedstrijd die om de 42 jaar gehouden wordt om een nieuwe koning en koningin te verkiezen. In Mormelonië geldt lelijkheid immers als hoogste goed. Koning Krispijn verlangt niets liever dan verlost te worden van de last die de macht met zich meebrengt. Maar zijn echtgenote Clothilde zet alles op het spel om te verhinderen dat de lelijkheidswedstrijd doorgaat…

14-01-1989  02. La plus laide des princesses
De raadsheren van Koningin Clothilde hebben een oplossing gevonden om de Lelijkheidswedstrijd te hinderen. Als Clothilde een kind ter wereld brengt, blijft ze op haar troon. Hoewel Koning Krispijn weinig enthousiasme vertoont om het nageslacht te verzekeren, wordt 9 maanden later toch hun dochter Malvira geboren. En tot grote vreugde van heel Mormelonië is de dochter nóg lelijker dan de moeder. Toch is er één iemand die niet deelt in de algemene blijdschap…

21-01-1989  03. L’abandon
Koningin Clothilde heeft beslist om zich te ontdoen van haar dochter, de kleine Malvira, die volgens de Mormelonische wetten haar moeder moet opvolgen als vorstin. De Kuyper, haar louche premier, ontvoert het onschuldige kind, maar wordt in het bos verrast door wolven. Deze raken er maar niet uit wie het kind nu zal opeten. De koningin voelt zich van een last bevrijd, maar haar echtgenoot Krispijn is wanhopig…

04. Une faim de loup
De wolven raken meer en meer vertederd door de kleine Malvira, waarmee ze aanvankelijk hutsepot wilden maken. In de stad verneemt de wolvenbaas dat Malvira niemand minder is dan de dochter van de koning. Als ze Malvira terugbrengen kunnen ze de beloning van 100.000 kronen opstrijken…

05. Le roi enfin heureux
Malvira is terug op het kasteel en de raadsheren van het Hof stellen alles in het werk om haar op de troon te krijgen die haar toekomt. Er blijft maar één hinderpaal meer over: haar moeder, Koningin Clothilde, ervan overtuigen om troonafstand te doen. Tot ieders verbazing stemt de Koningin toe…

06. Chaude Mêlée
Eindelijk is de dag aangebroken waarop Malvira plechtig zal geïnstalleerd worden als koningin van Mormelonië. In blijde spanning is de bevolking toegestroomd op het dorpsplein, waar de Koninklijke Koets elk ogenblik kan verwacht wordt. Sergeant Rambaert en zijn soldaten hebben op dat moment echter andere katten te geselen, als officiële begeleiders van Malvira en Koning Krispijn…

18-02-1989  07. L’éducation Naturelle
De Koning is onttroostbaar, nu Malvira na de overal in het bos spoorloos blijft. In de herberg ‘De Krokodil’ ontmoet de valse minister De Kuyper zijn kornuiten weer. Hij komt namens de Koningin het bewijs vragen van de effectieve dood van de onschuldige Malvira. De bandieten hebben haar in haar mandje achtergelaten bij de fontein, vlak bij de herberg. De dood van Malvira lijkt nu wel onafwendbaar…

08. Les périls de la cité
De dictatuur van de Koningin wordt elke dag erger. Koning Krispijn zinkt elke dag een beetje meer weg in geweeklaag. Enkel Sergeant Rambaert laat de hoop niet varen Malvira ooit terug te vinden. Hij laat zijn elitesoldaten Hugo & Claus in pure James Bondstijl een geheime opdracht uitvoeren. Malvira groeit inmiddels op in het bos, totaal onwetend dat zij een kind is van koninklijken bloede…

09. onbekende titel
Malvira is naar de stad gegaan… Algauw herkent een boer haar als de dochter van Koning Krispijn. Met in het achterhoofd de beloning die nog steeds op het vinden van Malvira staat, bezweert de boer haar vooral rustig te blijven staan. Malvira krijgt echter argwaan en vindt onderdak bij twee brave mensen. Maar zijn ze wel alletwee even braaf ?

10. Candeur juvénile
Rambaert mag dan dan al minder briljant zijn dan hij zelf denkt, hij is er toch ingeslaagd om Malvira te redden. De Kuyper voelt de grond onder zijn voeten wat heet worden en bereidt zijn vlucht voor. Op het kasteel van haar vader maakt Malvira inmiddels kennis met allerlei vermakelijkheden die zo’n burcht te bieden heeft: een valbrug met afstandsbediening en heerlijk knallende kanonnen.

18-03-1989  11. L’imposture
Op het kasteel is er een groot banket aan de gang om de blijde terugkeer van Malvira te vieren. De trouwe Constant Knarsetand, waarvan in feite iedereen zo’n beetje vergeten was dat hij in de cel zat, komt weer vrij. Niet voor lang echter, want Koningin Clothilde heeft haar laatste troef nog niet uitgespeeld. Samen met De Kuyper en een paar valse getuigen haalt ze verrassend uit…

25-03-1989  12. La boom royale
De Koningin heeft haar slag thuisgehaald: door een valse getuigenis heeft ze opnieuw kunnen verhinderen dat Prinses Malvira op de troon komt. Er zit voor de arme dochter van de Koning niets anders op dan terug te gaan naar haar vrienden in het bos. Haar vader heeft meer dan ooit hartklachten. Tot overmaat van ramp beledigt de schilder Leonardi da Vincho de Koningin, die haar echtgenoot Krispijn onmiddelijk aanduidt om haar eer te wreken…

01-04-1989  13.  Vieux complices
Constant Knarsetand heeft een snood plan van Koningin Clothilde en minister De Kuyper kunnen afluisteren. Hij roept enkele getrouwen samen en brengt hen ervan op de hoogte dat er een aanslag beraamd wordt op het leven van Koning Krispijn. Inmiddels legt De Kuyper de laatste hand aan een zelfgemaakte bom…

14. Bombe à retardement
Rambaert heeft de wachten verdriedubbeld. Constant Knarsetand meent immers met zekerheid te weten dat er een aanslag beraamd wordt op het leven van Koning Krispijn. En inderdaad, De Kuyper is erin geslaagd om zijn zelfgemaakte bom onder het bed van de vorst te plaatsen. Maar zo’n zelfgemaakte bommen zijn toch iets minder precies dan de feilloze exemplaren die je in de handel koopt. Na enkele mislukte pogingen, volgt midden in de nacht toch een knal…

15.
Quant faut y aller, faut y aller
Na de mislukte aanslag op Koning Krispijn, broedt Koningin Clothilde alweer andere boosaardige plannetjes uit. Zo komt Dolf, één van de kornuiten van De Kuyper, op een kwaaie dag zwaargewond het kasteel binnengestrompeld. Hij vertelt dat de Zwarte Prins de oorlog verklaard heeft aan Mormelonië. Krispijn wil zich meteen overgeven maar Rambaert wil deze unieke kans niet laten voorbij gaan. Voor één keer bevindt hij zich op dezelfde golflengte als de Koningin…

16. En campagne
De valse koningin heeft haar echtgenoot Krispijn laten geloven dat de Zwarte Prins Mormelonië de oorlog verklaard heeft. Tot overmaat van ramp hebben haar medeplichtigen de wegwijzers in het bos verplaatst, zodat Koning Krispijn, Sergeant Rambaert en de soldaten nu al jaren tevergeefs de weg zoeken in het bos. Eindelijk horen we ook nog iets van Malvira, die de ontdekking van haar leven doet…

17. Les purges
Al jaren dwalen Koning Krispijn, Sergeant Rambaert en de soldaten rond in het bos. De Koning is de wanhoop nabij en zelfs de aanmoedigende woorden van Rambaert hebben geen effect meer. Integendeel, het komt tot een driftige woordenwisseling tussen hem en de Koning. Als de nood het hoogst is, is de redding echter nabij. En die redding heeft wel een erg bekend gezicht…

18. Le siège
Eindelijk is Koning Krispijn met zijn leger terug in het bos. Zijn vreugde om het terugvinden van zijn dochter Malvira wordt echter getemperd door de houding van zijn vrouw, Koningin Clothilde. Ze ontzegt Krispijn en zijn getrouwen de toegang tot het kasteel. En dat midden in de winter ! Al gauw kreunt iedereen van honger en kou, terwijl men van op het kasteel spot en schimpt. Iedereen verliest de moed, behalve Malvira.

19. onbekende titel
Malvira heeft resoluut de leiding genomen van het leger. Ze besluit het kasteel te bestormen…

20. onbekende titel
Malvira heeft het kasteel kunnen innemen. De valse koningin, De Kuyper en de aarzelende aartsbisschop zijn gevlucht naar de heks Xentriek. Voor Mormelonië breekt eindelijk een periode van rust en vrede aan…

21. Aime-t-elle le prince
Prins Renet van Appelterre, de gediplomeerde sprookjesprins, is op korte tijd een heel bekend figuur geworden in Mormelonië. Dat kan ook moeilijk anders, want de godganse dag zingt hij steeds maar dat ene zelfde liedje. Malvira, die eerst verblind was door deze charmerende verschijning, begint meer en meer haar bedenkingen te hebben over dit heerschap. Maar haar huwelijksdag nadert met rasse schreden…

22. Un fantôme de pacotille
Alvorens Malvira definitief beslist of ze al of niet met Prins Renet van Appelterre trouwt, zal ze eerst een zeereis maken met hem. De trouwe Constant Knarsetand gaat mee en samen schepen ze aan boord van het schip van kapitein Hotdock…

23. L’abdication
Als het Eiland des Doods in zicht komt, wordt de zeetrip van Malvira, Prins Renet van Appelterre en Constant Knarsetand bruusk onderbroken. Ondertussen laat De Kuyper zich informeren over zijn toekomst. Heks Xentriek voorspelt hem buitengewone jaren en hij smeedt snode plannen om de astrologische voorspellingen een beetje in de goede richting te loodsen…

24. Prise de pouvoir
Vermomd als spook heeft De Kuyper, Koning Krispijn zoveel angst aangejaagd dat hij het kasteel verlaat. De valse De Kuyper grijpt de macht en bezet de troon, die hij geacht werd vrij te maken voor Koningin Clothilde. Het volk is deze gang van zaken meer dan beu en verlaat het kasteel en het dorp. Daarop ronselt De Kuyper zich een leger. Hij werft bovendien een oude bekende aan als huissloofje…

25. J’y suis, j’y reste !
Het is droevig gesteld met Mormelonië ! Prinses Malvira is achtergelaten op het Eiland des Doods, De Kuyper heeft de macht gegrepen en Koning Krispijn is verplicht om zijn huissloofje te spelen. De arme Kokuyt is er het hart van in. De Koningin zet echter samen met de wrede kapitein Hotdock koers naar Mormelonië. Ze beseft in het geheel niet dat De Kuyper de hele wereld wil overmeesteren…

26. onbekende titel
De boot van de Koningin nadert de haven van Mormelonië. Tot haar verbazing stelt Koningin Clothilde vast dat De Kuyper haar niet verwelkomt. Als ze een schot afvuurt om haar komst te melden, antwoordt men prompt met grof geschut vanop het kasteel. Een strijd op leven en dood speelt zich af. In de bol van Heks Xentriek krijgen we een zicht op de toekomst…


§ Tune

Instrumentaal


§ VHS-info

Deze poppenserie is nooit op video uitgebracht.


§ DVD-info

Deze poppenserie is nog niet op DVD verschenen.


§ Links

– Geen links beschikbaar.


La Véritable Histoire de Malvira | ©1988 La RTBF Télévision Belge / Patrick Chaboud | All Rights Reserved
laatste update: vrijdag 24 mei 2013

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s